シリーズ1冊目（近日刊行）
日本で暮らす外国人と家族のための 年金と健康保険
2026-2027年版 払うもの、受け取れるもの、払えないときにすること
外国籍の人が日本の年金と健康保険で迷うところを、出来事の順に説明します。各章に「会社ができること」を設け、人事の方が使う正式な書類名と期限も載せています。外国籍の人にだけ関係する箇所には印を付けています。
近日刊行
Pension and Health Insurance in Japan（英語版）
同じ内容の英語版。社員ご本人に渡せます
日本語版と同時に刊行します。
近日刊行社員の方に紹介できる英語の本（販売中）
車の手続き、古物商の許可、外国免許の切替えについての英語の実務書です。
Buying, Owning and Selling a Car in Japan
Garage certificate (shako shomei), name transfer, kei cars and leaving Japan
The paperwork that comes with a car in Japan, in the order you will meet it. The Japanese form labels are kept so you can fill in the real forms.
How to Get a Secondhand Dealer License (Kobutsusho) in Japan
Application, the 13 categories, the transaction record book and tax returns
For people who want to buy used goods and resell them — online or in a shop — and need the police license to do it.
Japanese Driving License for Foreign Residents
How to convert your foreign license: booking, documents, cost and the test course
The foreign license conversion (gaimen kirikae) from first phone call to the day at the test center.
Japan Driving Test: 150 Practice Questions
For the knowledge test of the foreign license conversion
Three full practice tests with the answers and the reason behind each one.
Foreign License Conversion in Japan: A Practical Handbook
The full reference for the conversion
The detailed handbook: the rules behind each step, the points system and what to do with your license when you leave Japan.
このシリーズの書き方
- 窓口の言葉をそのまま載せます。書類名・窓口名は日本語の正式な名前で書きます。
- 一次資料で確かめます。e-Gov法令検索のほか、日本年金機構・厚生労働省・警察庁など、担当する官公庁の資料で確認しています。
- 確認した時点を書きます。制度は変わるので、各書籍に確認日を記載しています。
運営について
外国人の暮らしガイド（Life in Japan Guide）は、日本で暮らす外国人向けの実務書を出している小さな出版レーベルです。新刊のお知らせは Facebook ページ（英語）に載せています。
本とこのサイトの内容は一般的な情報で、法律・税・在留資格についての個別の助言ではありません。個別の事情は、担当の窓口か専門家にご相談ください。